Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Anadolu Ajansı (AA) – Ekonomi
Übersetzt aus TR
Wohnungs- und Standortverwaltungen bereiten die Bekanntgabe ihrer Mitgliedsbeiträge „persönlich“ vor
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Standort- und Wohnungsverwaltungen bereiten sich darauf vor, ihre Kommunikations- und Ankündigungsmethoden zu ändern, nachdem die Datenschutzbehörde grundsätzlich entschieden hat, keine Listen von Gebäudebewohnern aufzuhängen, die Gebühren oder Einrichtungsgegenstände in öffentlichen Bereichen schulden.
Originalartikel
Originaltitel:
Apartman ve site yönetimleri, aidat borçlarını "kişiye özel" duyurmaya hazırlanıyor
Originalzusammenfassung:
Site ve apartman yönetimleri, Kişisel Verileri Koruma Kurumunun aidat veya demirbaş borcu olan bina sakinlerine ait listelerin ortak alanlara asılmaması yönündeki ilke kararının ardından iletişim ve duyuru yöntemlerini değiştirmeye hazırlanıyor.