Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
Wahlmanipulation durch Trump?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
SETA Researcher Assoc. Laut Dr. Muhammed Hüseyin Mercan ist die Zuverlässigkeit der angekündigten Umfragen zum Krieg in den USA aufgrund methodischer Unsicherheiten umstritten. Das allgemeine Bild deutet darauf hin, dass die amerikanische Öffentlichkeit diesen Krieg nicht als „den Krieg der USA“ betrachtet. Mercan gibt an, dass der Krieg offenbar stärker auf Israel ausgerichtet sei, dass hohe Unterstützungsquoten unrealistisch seien und dass Trump in diesem Prozess versuche, seine Wähler in der Innenpolitik zu binden. Es wird auch darauf hingewiesen, dass die USA einen Preis für den Krieg zahlen und dass möglicherweise auch unter den Soldaten Unbehagen herrscht.
Originalartikel
Originaltitel:
Trump‘tan anket manipülasyonu mu?
Originalzusammenfassung:
SETA Araştırmacısı Doç. Dr. Muhammed Hüseyin Mercan’a göre ABD’de savaşa ilişkin açıklanan anketlerin güvenilirliği metodolojik belirsizlikler nedeniyle tartışmalı. Genel tablo, Amerikan kamuoyunun bu savaşı “ABD’nin savaşı” olarak görmediğine işaret ediyor. Mercan, savaşın daha çok İsrail odaklı algılandığını, yüksek destek oranlarının gerçekçi olmadığını ve Trump’ın bu süreçte iç politikada seçmenini konsolide etmeye çalıştığını belirtiyor. Ayrıca ABD’nin savaş nedeniyle bedel ödediği ve askerler arasında dahi rahatsızlık olabileceği ifade ediliyor.