Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Hat Israel auf das falsche Pferd gesetzt? „Am Rande des Zusammenbruchs“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Al Jazeera mit Sitz in Katar analysierte die aktuelle Situation in Israel, das gemeinsam mit den USA Angriffe startete und einen Krieg gegen den Iran begann. In der Analyse heißt es, dass der zunächst vorherrschende Enthusiasmus in der israelischen Öffentlichkeit durch Stimmen der Niederlage ersetzt wurde. Der Analyse zufolge könnte Israel aufgrund seiner Fehleinschätzungen am Rande des Zusammenbruchs stehen.
Originalartikel
Originaltitel:
İsrail yanlış ata mı oynadı? 'Yere çakılmanın eşiğinde'
Originalzusammenfassung:
Katar merkezli El Cezire, ABD ile birlikte İran'a yönelik saldırılar düzenleyen ve savaş başlatan İsrail'deki son durumu analiz etti. Analizde, İsrail kamuoyunda başta hakim olan coşkunun yerini mağlubiyet seslerine bıraktığı yer aldı. Analize göre İsrail, yanlış hesapları ile yere çakılmanın eşiğinde olabilir.