Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: TRT Haber – Sondakika
Übersetzt aus TR
Bei Mehrfamilienhäusern werden keine Schuldner mehr bekannt gegeben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Standort- und Wohnungsverwaltungen bereiten eine Änderung ihrer Kommunikations- und Ankündigungsmethoden vor, nachdem die Datenschutzbehörde (KVKK) grundsätzlich entschieden hat, dass Listen von Gebäudebewohnern, die Gebühren oder Einrichtungsschulden schulden, nicht in öffentlichen Bereichen aufgehängt werden dürfen.
Originalartikel
Originaltitel:
Apartmanlarda aidat borçluları artık ifşa edilmeyecek
Originalzusammenfassung:
Site ve apartman yönetimleri, Kişisel Verileri Koruma Kurumunun (KVKK) aidat veya demirbaş borcu olan bina sakinlerine ait listelerin ortak alanlara asılmaması yönündeki ilke kararının ardından iletişim ve duyuru yöntemlerini değiştirmeye hazırlanıyor.
Site ve apartman yönetimleri, Kişisel Verileri Koruma Kurumunun (KVKK) aidat veya demirbaş borcu olan bina sakinlerine ait listelerin ortak alanlara asılmaması yönündeki ilke kararının ardından iletişim ve duyuru yöntemlerini değiştirmeye hazırlanıyor.