Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
İran savaşı: Emirates görünüşe göre Hürmüz Boğazı'nı güç kullanarak açmak istiyor ve savaşın devam etmesi için baskı yapıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Birleşik Arap Emirlikleri için diplomasiye giden yol tükenmiş görünüyor. Raporlara göre, diğer şeylerin yanı sıra adaların işgalini de talep ediyorlar ve tarihi bir fırsat görüyorlar.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Iran-Krieg: Emirate wollen Straße von Hormus offenbar gewaltsam öffnen – und drängen auf Fortführung des Kriegs
Orijinal ozet:
Für die Vereinigten Arabischen Emirate scheint der Weg der Diplomatie ausgereizt. Berichten zufolge fordern sie unter anderem eine Besetzung von Inseln – und sehen eine historische Chance.