Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Ekonomi
Übersetzt aus TR
„Kriegsbremse“ für Automobilverkäufe
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Automobilverkäufe gingen im März stark zurück. Nach Angaben der Automotive Distributors and Mobility Association (ODMD) schrumpfte der Markt für Automobile und leichte Nutzfahrzeuge im vergangenen Monat um 12,75 Prozent und blieb bei 101.997 Einheiten. Während es im März bei fast allen Fahrzeuggruppen einen Rückgang gab, ist der Anstieg bei den Elektroauto-Verkäufen bemerkenswert. Während Branchenvertreter erklären, dass der Krieg, der Ende Februar im Nahen Osten begann, die Verbrauchernachfrage geschwächt hat, geben Marken an, dass der Umsatzverlauf in der kommenden Zeit je nach Dauer des Krieges variieren kann. Yiğitcan Yıldız schrieb...
Originalartikel
Originaltitel:
Otomobil satışlarına 'savaş' freni
Originalzusammenfassung:
Otomobil satışları Mart ayında sert bir düşüş yaşadı. Otomotiv Distribütörleri ve Mobilite Derneği (ODMD) verilerine göre, otomobil ve hafif ticari araç pazarı geçtiğimiz ay yüzde 12.75 daralarak 101 bin 997 adette kaldı. Mart ayında neredeyse tüm araç gruplarında düşüş yaşanırken, elektrikli otomobil satışlarının artması ise dikkat çekiyor. Sektör temsilcileri, Orta Doğu’da Şubat sonunda başlayan savaşın tüketici talebini zayıflattığını belirtirken, markalar önümüzdeki dönemde satışların seyrinin savaşın süresine bağlı olarak değişkenlik gösterebileceğini ifade ediyor. Yiğitcan Yıldız yazdı...