Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Er kaufte ein Fahrzeug von seinem Freund und erlebte bei der Bewertung den Schock seines Lebens! | „Vertraue nicht einmal deinen Verwandten“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Person, die mit ihrem Freund in Sultangazi ein Fahrzeug kaufte, war schockiert, als sie wegen eines Verdachts zum Sachverständigen ging. Die Untersuchung des Autos ergab, dass zwei verschiedene Fahrzeuge mit professioneller Verarbeitung kombiniert wurden. Experte Enes Morkoç sagte: „Als das Fahrzeug zu uns kam, begannen wir zunächst mit der Überprüfung der Karosserie und des Lacks. Wir stellten fest, dass an den beiden vorderen Fenstersäulen ein Schneidverbindungsprozess vorhanden war. Als wir auf unseren Verdacht hin die Bodenbeläge des Fahrzeugs entfernten, sahen wir, dass das Auto in zwei Hälften zerschnitten und mit einem anderen Fahrzeug kombiniert wurde.“ Mustafa Tosun, Präsident der Sultangazi Gallery Dealers Site, sagte: „Wir können solche Fahrzeuge direkt beschlagnahmen. Unsere Polizei tut das Notwendige. Wenn Fahrer ein Fahrzeug kaufen, müssen sie es an einem zuverlässigen Ort kaufen.“
Originalartikel
Originaltitel:
Arkadaşından araç aldı, ekspertizde hayatının şokunu yaşadı! | 'Akrabanıza bile güvenmeyin'
Originalzusammenfassung:
Sultangazi'de arkadaşıyla araç alışverişi yapan kişi, şüphe üzerine gittiği ekspertizde şoke oldu. Otomobilde yapılan incelemede profesyonel bir işçilikle iki farklı aracın birleştirildiği ortaya çıktı. Ekspertiz uzmanı Enes Morkoç, "Araç bize geldiğinde önce kaporta ve boya kontrollerine başladık. Ön iki cam direğinde kesme-ekleme işlemi olduğunu tespit ettik. Şüphelerimiz üzerine aracın taban döşemelerini kaldırdığımızda ise otomobilin ortadan ikiye kesilerek başka bir araçla birleştirildiğini gördük" dedi. Sultangazi Galericiler Sitesi Başkanı Mustafa Tosun, "Bu tür araçlara direkt el koyabiliyoruz. Emniyetimizde bunun gereğini yapıyor. Biniciler, araç alırken mutlaka güvenilir bir yerden alması gerekiyor" diye konuştu.