Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Sie kamen mit „Tether Badges“ am Kragen ins Parlament: Wie hat Israel das Gesetz gegen Palästinenser verabschiedet?
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das umstrittene Gesetz, das die Todesstrafe für Palästinenser vorsieht, die an Terroranschlägen mit Todesfolge im besetzten Westjordanland beteiligt sind, wurde im israelischen Parlament, der Knesset, verabschiedet. Rechtsextreme Abgeordnete kamen am Tag der Abstimmung über das Gesetz mit einem Anhängeschild am Kragen ins Parlament, das angeblich gegen das Völkerrecht verstößt und Reaktionen von Menschenrechtsorganisationen hervorrief. Das Gesetz wird das „Apartheidsystem“ im Land stärken. Wie könnte Israel also ein Gesetz verabschieden, das sich direkt gegen Palästinenser richtet? Was steckt hinter der Verordnung?
Originalartikel
Originaltitel:
Yakalarında "urgan rozetiyle" meclise geldiler: İsrail, Filistinlileri hedefleyen yasayı nasıl meclisten geçirdi?
Originalzusammenfassung:
İsrail meclisi Knesset'te, işgal altındaki Batı Şeria’da ölümle sonuçlanan terör saldırılarına karışan Filistinliler için idam cezasını öngören tartışmalı yasa kabul edildi. Aşırı sağcı milletvekilleri, uluslararası hukuka aykırı olduğu ifade edilen ve insan hakları örgütlerinden tepki çeken yasanın oylanacağı gün meclise yakasında urgan rozetiyle geldi. Yasa, ülkedeki "apartheid sistemini" kuvvetlendirecek. Peki İsrail, böylesi doğrudan Filistinlileri hedefleyen bir yasayı nasıl kabul edebildi? Düzenlemenin temelinde ne yatıyor?