Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Özgür Özel ist in Izmir... „Wir bedienen 80 Prozent der türkischen Wirtschaft“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
CHP-Vorsitzender Özgür Özel kritisierte bei der Masseneröffnungszeremonie in Izmir scharf den finanziellen und administrativen Druck der Regierung auf die Kommunen. Özel machte am Beispiel des Galata-Turms und der Basilika-Zisterne in Istanbul auf die Usurpation von Eigentum aufmerksam und versicherte den Genossenschaftsopfern in Izmir, dass „niemand sein Geld verlieren wird“; Er kündigte das neue Modell des „sozialen Wohnungsbaus“ an, das es Menschen mit geringem Einkommen ermöglichen soll, Eigenheimbesitzer zu werden.
Originalartikel
Originaltitel:
Özgür Özel İzmir'de... 'Türkiye ekonomisinin yüzde 80'ine biz hizmet veriyoruz'
Originalzusammenfassung:
CHP Genel Başkanı Özgür Özel, İzmir’deki toplu açılış töreninde iktidarın belediyelere yönelik mali ve idari baskılarını sert dille eleştirdi. İstanbul’daki Galata Kulesi ve Yerebatan Sarnıcı örnekleri üzerinden mülkiyet gasbına dikkat çeken Özel, İzmir’deki kooperatif mağdurlarına "Kimse parasını kaybetmeyecek" güvencesi verirken; dar gelirliyi ev sahibi yapacak yeni "sosyal konut" modelini müjdeledi.