Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Nikkei, Topix, CSI 300: Japonya borsaları yükseliyor - zayıf hizmet sektörü Çin'deki hisse senetlerini baskı altında tutuyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Orta Doğu'dan petrol sevkiyatının yeniden başlayacağına dair umutlar, beklenen faiz artışlarına rağmen Japon borsasını canlandırıyor. Çin piyasaları zayıf ekonomik veriler nedeniyle baskı altında.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Nikkei, Topix, CSI 300: Japans Börsen legen zu – schwacher Dienstleistungssektor drückt Aktien in China
Orijinal ozet:
Hoffnungen auf eine Wiederaufnahme der Öllieferungen aus Nahost beflügeln trotz erwartetet Zinserhöhung die Börse in Japan. Chinas Märkte geraten durch schwache Konjunkturdaten unter Druck.