Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Bewaffneter Kampf in einem Restaurant in Adana wurde vor der Kamera festgehalten: 1 Toter, 1 Schwerverletzter
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Von einer bewaffneten Auseinandersetzung in einem Restaurant im Adanaer Stadtteil Seyhan sind Aufnahmen einer Überwachungskamera aufgetaucht, bei der Emrah Çakır starb und Gökhan F. schwer verletzt wurde. Die Aufnahmen zeigten den Kampf zwischen Emrah Çakır und Gökhan F. und die Momente, in denen die Parteien aufeinander schossen. Es wurde gesehen, dass Emrah Çakır in den Kopf geschossen wurde und nach dem Schießen mit einer Waffe zu Boden fiel und die Leute im Restaurant in Panik davonliefen.
Originalartikel
Originaltitel:
Adana'da restorandaki silahlı kavga kamerada: 1 ölü, 1 ağır yaralı
Originalzusammenfassung:
Adana’nın Seyhan ilçesinde bir restoranda Emrah Çakır’ın öldüğü, Gökhan F.’nin ağır yaralandığı silahlı kavgaya ilişkin güvenlik kamerası görüntüleri ortaya çıktı. Görüntülerde Emrah Çakır ile Gökhan F.’nin arasında yaşanan arbede ve tarafların birbirlerine ateş ettiği anlar yer aldı. Emrah Çakır’ın tabancayla ateş ettikten sonra başından vurulup yere yığıldığı, restorandakilerin ise panikle kaçıştığı görüldü.