Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Bremse vom Gericht zur Mine: Keine Kapazitätserhöhung ohne UVP erlaubt
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
In der Klage gegen das geplante Kohlebergwerksprojekt in Sivas entschied das Gericht, dass die Umweltauswirkungen nicht ausreichend untersucht worden seien, und hob die Entscheidung „UVP ist nicht erforderlich“ auf. Die Menschen vor Ort begrüßten die Entscheidung mit Freude.
Originalartikel
Originaltitel:
Mahkemeden madene fren: ÇED'siz kapasite artışına izin yok
Originalzusammenfassung:
Sivas’ta planlanan kömür madeni projesine karşı açılan davada mahkeme, çevresel etkilerin yeterince incelenmediğine hükmederek “ÇED gerekli değildir” kararını iptal etti. Bölge halkı kararı sevinçle karşıladı.