Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
İran: Fransızlara ait yük gemisi Hürmüz Boğazı'ndan geçiyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Aslında İran'ın abluka altına aldığı Hürmüz Boğazı'ndan geçmek savaşın başından beri imkansızdı; en azından Avrupalılara ait gemiler için. Şimdi böyle bir konteyner gemisinin boğazdan geçtiği anlaşılıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Iran: Frachter eines französischen Eigners durchquert Straße von Hormus
Orijinal ozet:
Eigentlich ist die Fahrt durch die von Iran blockierte Straße von Hormus seit Kriegsbeginn unmöglich – jedenfalls für Schiffe europäischer Eigner. Nun hat ein solches Containerschiff die Meerenge offenbar passiert.