Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Sudan'da İç Savaş: "Fakir bir kadın gibi oturmayacağım!"
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
On milyondan fazla insan Sudan'daki acımasız iç savaştan kaçtı. Çoğu çocuklarıyla birlikte anneler. Mülteci kampında yeni bir bakış açısı için mücadele eden Salwa Bala gibi kadınlar.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Bürgerkrieg im Sudan: „Ich werde nicht rumsitzen wie eine arme Frau!“
Orijinal ozet:
Mehr als zehn Millionen Menschen sind vor dem grausamen Bürgerkrieg im Sudan geflohen. Die meisten sind Mütter mit ihren Kindern. Frauen wie Salwa Bala, die in einem Flüchtlingslager um eine neue Perspektive kämpft.