Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
İran savaşı: Irak'ın petrol sahalarında duraklama
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İran savaşı, petrol ihracatına bağımlı olan komşu Irak'ı sert bir şekilde vuruyor. Ulaşım duruyor ve petrol sahalarındaki üretim çöktü. İflas yakındır.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Iran–Krieg: Stillstand auf Iraks Ölfeldern
Orijinal ozet:
Der Iran-Krieg trifft das vom Ölexport abhängige Nachbarland Irak hart. Der Abtransport stockt, die Produktion auf den Ölfeldern ist eingebrochen. Es droht die Pleite.