Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Cumhuriyet – Manşet
Übersetzt aus TR
Projekt der Polizeibehörde in Esenyurts einziger Grünfläche: Unterschriftenkampagne der Bürger
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die Bezirkspolizeibehörde wird im Recep Tayyip Erdoğan Park errichtet, der einzigen großen Grünfläche in Esenyurt, dem bevölkerungsreichsten Bezirk Istanbuls. Die Bürger starteten eine Unterschriftenaktion gegen die Zerstörung der einzigen Grünfläche der Stadt, wo die Urbanisierung eine Verdichtung mit sich bringt.
Originalartikel
Originaltitel:
Esenyurt'un tek yeşil alanına Emniyet Müdürlüğü projesi: Yurttaşlardan imza kampanyası
Originalzusammenfassung:
İstanbul'un en kalabalık ilçesi olan Esenyurt'un tek geniş yeşil alanı olan Recep Tayyip Erdoğan Parkı'na İlçe Emniyet Müdürlüğü inşa edilecek. Yurttaşlar kentleşmenin betonlaşmayı beraberinde getirdiği kentin tek yeşil alanının yok edilmesine karşı imza kampanyası başlattı.