Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Ein Paradies fernab des modernen Lebens: Eski Foça, die Perle der Ägäis ... Auf dem Radar von CNN Travel: „Wer geht, will nicht zurückkehren“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Eski Foça, eine der außergewöhnlichsten Küstenstädte Izmirs, steht dieses Mal im Fokus der internationalen Aufmerksamkeit. Mit seinen kleinen Steinhäusern, Legenden und jahrtausendelanger Geschichte ist die Stadt zu einem Anziehungspunkt abseits des Chaos des modernen Lebens geworden. Für einige ein gewöhnlicher Urlaubsstopp, für andere eine geheimnisvolle Reise ... Was erwartet Sie also in der ruhigen Atmosphäre von Eski Foça?
Originalartikel
Originaltitel:
Modern hayattan uzak bir cennet: Ege’nin incisi Eski Foça… CNN Travel’ın radarında, ‘Giden geri dönmek istemiyor’
Originalzusammenfassung:
İzmir’in en özel sahil kasabalarından biri olan Eski Foça, bu kez uluslararası bir radar altında. Küçük taş evler, efsaneler ve binlerce yıllık geçmişiyle kasaba, modern hayatın karmaşasından uzak bir çekim merkezi haline geldi. Kimileri için sıradan bir tatil durağı, kimileri içinse gizemli bir yolculuk… Peki, Eski Foça’nın sakin atmosferinde sizi neler bekliyor?