Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
Die Auswirkungen des Krieges spiegelten sich im Markt wider: Der stärkste Anstieg der Aluminiumpreise seit zwei Jahren
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Da die Spannungen zwischen den USA, Israel und dem Iran die Versorgung bedrohten, stiegen die Aluminiumpreise an der London Metal Exchange um 10,4 Prozent und verzeichneten damit den schnellsten monatlichen Anstieg seit fast zwei Jahren. Produktionsstörungen im Nahen Osten erhöhen das Risiko eines globalen Versorgungsdefizits.
Originalartikel
Originaltitel:
Savaşın etkisi piyasaya yansıdı: Alüminyum fiyatlarında iki yılın en hızlı yükselişi
Originalzusammenfassung:
ABD/İsrail–İran geriliminin arzı tehdit etmesiyle alüminyum fiyatları Londra Metal Borsası’nda yüzde 10,4 artarak yaklaşık iki yılın en hızlı aylık yükselişini kaydetti; Orta Doğu’daki üretim aksamaları küresel arz açığı riskini büyütüyor.