Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Hindistan'da görücü usulü evlilikler: "Aşk ailemizde yabancı bir kelimedir"
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Hindistan'daki evliliklerin çoğu hâlâ aileler tarafından ayarlanıyor. Buna direnenler çoğu zaman yalnız kalırlar. Ayra, yedi yıldır ebeveynlerinin hakkında hiçbir şey bilmediği ve hiçbir şey bilmesine izin verilmeyen bir adamla birlikte.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Arrangierte Ehen in Indien: „Liebe ist ein Fremdwort in unserer Familie“
Orijinal ozet:
Noch immer werden in Indien die meisten Ehen von Familien arrangiert. Wer sich dagegen wehrt, steht am Ende oft allein da. Ayra ist seit sieben Jahren mit einem Mann zusammen, von dem ihre Eltern nichts wissen - und nichts wissen dürfen.