Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Der Pilot wartete mit einem „Blutbeleg“!
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Zur Entdeckung des gesuchten Personals des im Iran abgeschossenen US-Flugzeugs sind neue Details bekannt geworden. Der Colonel, der den US-Teams mit einem Sondersignal seinen Standort meldete, ließ auch eine Nachricht auf einen speziellen Stoff namens „Blood Receipt“ schreiben. Die Botschaft auf Persisch lautete: „Wenn Sie helfen, wird meine Regierung Sie belohnen.“
Originalartikel
Originaltitel:
Pilot 'Kan Makbuzu' ile bekliyordu!
Originalzusammenfassung:
İran’da düşürülen ABD uçağının aranan personelinin bulunmasına dair yeni detaylar ortaya çıktı. Yerini özel bir sinyal ile ABD ekiplerine bildiren Albay’ın üzerinde ‘Kan Makbuzu’ denilen ve özel bir kumaşa yazılı mesaj da vardı. Farsça mesajda ‘Yardım ederseniz hükümetim sizi ödüllendirecektir’ diye yazıyordu…