Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Spor makalesi: “Ortalama olarak bir kadın müşteri, bir erkekten daha fazla para harcıyor”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Koşma, antrenman, açık havada, kayak: Giderek daha fazla kadın spor yapıyor. Bu hedef grup, milyar dolarlık ekipman tedarikçileri ve perakendeciler işinde giderek daha önemli hale geliyor. Üreticiler ve perakendeciler buna nasıl uyum sağlıyor?
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Sportartikel: „Eine Kundin gibt im Durchschnitt mehr Geld aus als ein Mann“
Orijinal ozet:
Laufen, Training, Outdoor, Ski: Immer mehr Frauen machen Sport. Im Milliardengeschäft der Ausrüster und Händler wird diese Zielgruppe immer wichtiger. Wie sich Hersteller und Handel darauf einstellen.