Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
Aktuelle Nachrichten... Zusammenstöße vor dem israelischen Konsulat in Istanbul! Aussage der Polizei von Istanbul: 2 Polizisten wurden verletzt, 3 Verdächtige wurden neutralisiert
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
AKTUELLE NACHRICHTEN... Es wurde berichtet, dass in der Gegend, in der sich das Gebäude des israelischen Konsulats in Beşiktaş, Istanbul, befindet, Schüsse zu hören waren. In der Erklärung der Istanbuler Polizei hieß es, dass „3 Personen neutralisiert und 2 Polizisten verletzt wurden“. Laut jüngster Aussage starben zwei der Verdächtigen und einer wurde verletzt.
Originalartikel
Originaltitel:
Son dakika... İstanbul'da İsrail Konsolosluğu önünde çatışma! İstanbul Emniyeti’nden açıklama: 2 polis yaralandı, 3 şüpheli etkisiz
Originalzusammenfassung:
SON DAKİKA... İstanbul Beşiktaş'ta İsrail Konsolosluğu binasının da bulunduğu bölgede silah sesleri duyulduğu aktarıldı. İstanbul Emniyeti’nden yapılan açıklamada “3 kişi etkisiz hale getirildi, 2 polis yaralandı” denildi. Gelen son açıklamaya göre şüphelilerden 2'si öldü, biri yaralandı.