Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
17. Anhörung im Fall „Korruption“ gegen IMM: Staatsanwalt reagierte auf İmamoğlu
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Er sprach über die Worte des Staatsanwalts Ekrem İmamoğlu gestern im Verfahren gegen die Stadtverwaltung von Istanbul wegen des Vorwurfs der „Korruption“. Der Staatsanwalt sagte: „Gestern haben Sie Aussagen gemacht, die auf die Anklage abzielen. Seien Sie vorsichtig mit Ihren Aussagen über die Anklage. Geben Sie Aussagen auf, die einen Schatten auf den Prozess werfen, und versuchen Sie, Druck auf die Staatsanwaltschaft auszuüben. Überschreiten Sie nicht Ihre Grenzen. Wenn Sie Ihre Grenzen überschreiten, werden wir Sie darüber informieren.“ sagte er. Daraufhin reagierten die Anwälte von İmamoğlu gegenüber dem Staatsanwalt.
Originalartikel
Originaltitel:
İBB'ye yönelik 'Yolsuzluk' davasında 17'nci duruşma: Savcı İmamoğlu’na tepki gösterdi
Originalzusammenfassung:
İBB’ye yönelik “yolsuzluk” iddiasıyla görülen davada, Cumhuriyet Savcısı Ekrem İmamoğlu’nun dünkü sözlerine yönelik konuştu. Savcı, "Dün iddia makamını hedef alan söylemleriniz oldu. İddia makamı hakkında beyanlarınıza dikkat edin. Yargılamaya gölge düşüren savcılık makamını baskı altına almaya çalışan beyanlardan vazgeçin. Haddinizi aşmayın. Haddini aşarsanız haddinizi bildiririz.” dedi. Bunun üzerine İmamoğlu'nun avukatları savcıya tepki gösterdi.