Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Gündem
Übersetzt aus TR
Sie sagten: „Wir werden es günstig transportieren“ und stahlen Tonnen von Waren. Bei sogenannten Transportern wurde Ketchup im Wert von 70.000 Dollar gefunden
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Bei gleichzeitigen Operationen in sechs Provinzen mit Sitz in Istanbul wurden neun Mitglieder des Netzwerks gefasst, die die Waren stahlen, zu deren Transport sie sich bereit erklärt hatten, indem sie sie auf Lastwagen verluden.
Originalartikel
Originaltitel:
"Ucuza taşıyacağız" deyip tonlarca mal çaldılar. Sözde nakliyecilerden 70 bin dolarlık ketçap çıktı
Originalzusammenfassung:
İstanbul merkezli 6 ilde yapılan eş zamanlı operasyonlarda taşımak için anlaştıkları malları TIR'lara yükleyerek çalan şebeke üyesi 9 kişi yakalandı.