Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Gündem
Übersetzt aus TR
Schrecklicher Vorfall in Kağıthane! Oberleutnant Hasan Atahan wurde mit einem Kopfschuss tot in seinem Haus aufgefunden
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Hasan Atahan (26), Oberleutnant des Marinekommandos in Kağıthane, Istanbul, wurde von seiner Freundin Azra L. (22), die ihn nicht erreichen konnte, tot in seinem Haus aufgefunden. Bei den Ermittlungen der Polizeiteams wurde festgestellt, dass Hasan Atahan mit einer Waffe in den Kopf geschossen wurde und dass er seine Dienstpistole bei sich hatte. Azra L. behauptete, Atahan habe in letzter Zeit Dinge gesagt wie „Mir ist das Leben langweilig“.
Originalartikel
Originaltitel:
Kağıthane'de korkunç olay! Üsteğmen Hasan Atahan evinde başından vurulmuş halde ölü bulundu
Originalzusammenfassung:
İstanbul'da Kağıthane’de Deniz Kuvvetleri Komutanlığı’nda görevli üsteğmen Hasan Atahan (26), kendisine ulaşamayan kız arkadaşı Azra L. (22) tarafından evinde ölü bulundu. Polis ekiplerinin yaptığı incelemede, Hasan Atahan’ın silahla başından vurulduğu ve beylik tabancasının yanında olduğu belirlendi. Azra L., Atahan’ın son zamanlarda “yaşamaktan sıkıldım" şeklinde sözler söylediğini iddia etti.