Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Habertürk – Dünya
Übersetzt aus TR
Reaktion der Opposition gegen Netanjahu in Israel
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Oppositionsparteien in Israel reagierten auf die Waffenstillstandsentscheidung und machten Netanjahu dafür verantwortlich. Lapid, ehemaliger israelischer Premierminister und Vorsitzender der wichtigsten Oppositionspartei „Es gibt eine Zukunft“, sagte: „In unserer Geschichte hat es noch nie eine so große politische Katastrophe gegeben. Israel war nicht einmal auf dem Tisch, als die Entscheidungen getroffen wurden.“ Golan, Vorsitzender der Demokratischen Partei, sagte: „Netanjahu hat gelogen. Obwohl er einen historischen Sieg und Sicherheit versprochen hat, die über Generationen hinweg Bestand haben wird, hat er in der Praxis einen der schwerwiegendsten strategischen Misserfolge in der Geschichte Israels vollbracht.“
Originalartikel
Originaltitel:
İsrail'de muhalefetten Netanyahu'ya tepki
Originalzusammenfassung:
İsrail'de muhalefet partileri, ateşkes kararına tepki göstererek Netanyahu'ya yüklendi. Eski İsrail Başbakanı ve ana muhalefet partisi "Gelecek Var" lideri Lapid, "Tarihimiz boyunca hiç bu kadar büyük bir siyasi felaket yaşanmamıştı. Kararlar alınırken İsrail masada bile değildi" dedi. Demokratlar Partisi lideri Golan da "Netanyahu yalan söyledi, tarihi bir zafer ve nesiller boyu sürecek bir güvenlik vaat etmesine rağmen, pratikte İsrail'in tarihindeki en ağır stratejik başarısızlıklardan birine imza attı" ifadelerini kullandı