Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
Bundeswehr: Savunma uzmanı yedek askerler için zorunlu askeri tatbikat çağrısında bulundu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Savunma Komitesi başkanı Thomas Röwekamp, yedekleri askeri tatbikat yapmaya zorlamak ve hem kendileri hem de işverenler için gönüllülük ilkesini ortadan kaldırmak istiyor. Yedek birlikleri de aynı fikirde ama işten çıkarılmaya karşı daha iyi koruma sağlanması için baskı yapıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Bundeswehr: Verteidigungsexperte verlangt Pflichtwehrübungen für Reservisten
Orijinal ozet:
Der Vorsitzende des Verteidigungsausschusses, Thomas Röwekamp, will Reservisten zu Wehrübungen verpflichten und das Freiwilligkeitsprinzip für sie und Arbeitgeber abschaffen. Der Reservistenverband stimmt zu – drängt aber auf einen besseren Kündigungsschutz.