Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: NTV – Gündem
Übersetzt aus TR
C-130-Absturzuntersuchung: Materialien zeigten Ermüdungsverhalten, ein Rohr traf das Heck
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das Verteidigungsministerium (MSB) gab bekannt, dass bei der Untersuchung des in Georgia abgestürzten Frachtflugzeugs festgestellt wurde, dass „die Materialien ein sprödes Ermüdungsverhalten zeigten“. Das Ministerium gab außerdem an, dass festgestellt wurde, dass ein mit Kohlendioxidgas gefüllter Schlauch aus seinem Platz gerutscht sei und das linke Heckteil getroffen habe, was zum Absturz des Flugzeugs geführt habe.
Originalartikel
Originaltitel:
C-130 kazası soruşturması: Malzemeler yorgunluk davranışı sergilemiş, bir tüp kuyruğa vurmuş
Originalzusammenfassung:
Milli Savunma Bakanlığı (MSB), Gürcistan'da düşen kargo uçağına yönelik inceleme sırasında, "malzemelerin gevrek yorgunluk davranışı sergilediğinin" belirlendiğini açıkladı. Bakanlık, karbondioksit gazı ile dolu bir tüpün yerinden çıktığını, sol kuyruk kısmına vurarak yarattığı nasarla uçağın düşmesine neden olduğunun değerlendirildiğini de ifade etti.