Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Teheran tritt Spanien bei, das hart auf die Angriffe Israels reagierte! „Anweisung wurde gegeben“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Der spanische Außenminister Jose Manuel Albares warf Israel vor, durch Luftangriffe auf den Libanon gegen internationales Recht und den neu vereinbarten zweiwöchigen Waffenstillstand im Nahen Osten verstoßen zu haben. Die Madrider Regierung sperrte ihren Luftraum für Flugzeuge, die an diesem Konflikt beteiligt waren, den sie als „rücksichtslos und illegal“

bezeichnete

Laut der spanischen Presse sagte Albares: „Gestern haben wir gesehen, wie Israel Hunderte von Bomben auf den Libanon abwarf, den Waffenstillstand missachtete und gegen das Völkerrecht verstieß.“

TEHERAN-BOTSCHAFT WIRD WIEDERERÖFFNET

In einer weiteren Erklärung kündigte Albares an, dass Spanien seine Botschaft in Teheran wiedereröffnen werde, um zum Frieden in der Region beizutragen.

In seiner Erklärung zu diesem Thema sagte Albares: „Ich habe unseren Botschafter angewiesen, nach Teheran zurückzukehren, seine Aufgaben wieder aufzunehmen und unsere Botschaft wieder zu eröffnen. Auch.“

Originalartikel

Originaltitel:
İsrail'in saldırılarına sert tepki gösteren İspanya'dan Tahran adımı! 'Talimat verildi'
Originalzusammenfassung:

İspanya Dışişleri Bakanı Jose Manuel Albares, İsrail’i, Lübnan’a hava saldırıları düzenleyerek uluslararası hukuku ve Orta Doğu’da yeni sağlanan iki haftalık ateşkesi ihlal etmekle suçladı. Madrid yönetimi, “pervasız ve yasa dışı” olarak nitelendirdiği bu çatışmaya dahil olan uçaklara hava sahasını kapattı.

İspanyol basınına göre Albares, “Dün, İsrail’in ateşkesi hiçe sayarak ve uluslararası hukuku ihlal ederek Lübnan’a yüzlerce bomba attığını gördük” ifadelerini kullandı.

TAHRAN BÜYÜKELÇİLİĞİ YENİDEN AÇILACAK

Albares, yaptığı başka bir açıklamada ise İspanya’nın bölgede barışın sağlanmasına katkıda bulunmak amacıyla Tahran’daki büyükelçiliğini yeniden açacağını duyurdu.

Albares, konuya ilişkin açıklamasında, “Büyükelçimize Tahran’a geri dönmesi, görevine yeniden başlaması ve büyükelçiliğimizi tekrar açması talimatını verdim. Ayrıca

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
09.04.2026 08:04
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü