Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
Savunma Bakanlığı, askerlik yapabilecek durumdaki erkeklerin yurt dışı gezileri için bildirim zorunluluğunu kaldırdı
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Savunma Bakanlığı, askerlik yapabilecek durumdaki erkeklerin yurt dışında kalmalarına ilişkin basitleştirilmiş bir düzenleme oluşturuyor. Bu nedenle, 1 Ocak'tan bu yana yürürlükte olan yasanın önerdiğinin aksine, izinlere gerek yok.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Verteidigungsministerium nimmt Meldepflicht für Auslandsreisen wehrfähiger Männer zurück
Orijinal ozet:
Das Verteidigungsministerium schafft eine vereinfachte Regelung für Auslandsaufenthalte wehrfähiger Männer. Genehmigungen sind demnach nicht nötig – anders als es ein seit 1. Januar geltendes Gesetz suggerierte.