Cevrilmis Ozet
Kaynak: WELT – Top News
Su dilden cevrildi DE
Bütün bir bölgenin parçalanmış yanılsamaları
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İran'daki savaştan sonra değişen bir dünya kaldı. Körfez ülkeleri ve İsrail onlarca yıllık düşüncelerden uzaklaşmalı. Peki Avrupa? Kıta artık dünya olaylarına seyirci gibi görünüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Die zerstörten Illusionen einer ganzen Region
Orijinal ozet:
Nach dem Krieg im Iran bleibt eine veränderte Welt zurück. Die Golfstaaten und Israel müssen von jahrzehntealten Vorstellungen abrücken. Und Europa? Der Kontinent wirkt nur noch wie ein Zaungast des Weltgeschehens.