Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Çin: ekranlanmış ve sıraya girmiş
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Çin'in gözetleme devleti Batı'da bir uyarı örneği olarak görülüyor. Çin'in inşa ettiği şey, iyi ve kötü işler için basit bir puan kartından oldukça etkili ve önemli ölçüde daha karmaşıktır. Ve bunun arkasındaki teknoloji Avrupa'ya kabul etmek istediğimizden daha yakın.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
China: Durchleuchtet und auf Linie
Orijinal ozet:
Der chinesische Überwachungsstaat gilt im Westen als warnendes Beispiel. Was China aufgebaut hat, ist hochwirksam und deutlich komplexer als ein bloßes Punktekonto für gute und schlechte Taten. Und die Technologie dahinter ist Europa näher, als man sich eingestehen will.