Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Anadolu Ajansı (AA) – Genel
Übersetzt aus TR
Kinder unter Staatsschutz verwischen mit „Sandtherapie“ die Spuren ihres Traumas
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die auf Sandtabletts basierende EMDR-Therapie, die bei Kindern unter staatlichem Schutz in Istanbul angewendet wird, ermöglicht es Kindern, ihre Traumata durch Figuren und Sand auszudrücken, ohne zu sagen: „Das ist mir passiert.“
Originalartikel
Originaltitel:
Devlet korumasındaki çocuklar travmalarının izlerini "kum terapisiyle" siliyor
Originalzusammenfassung:
İstanbul'da devlet korumasındaki çocuklara uygulanan Kum Tepsisi Temelli EMDR terapisi, çocukların "Başıma bu geldi" demeden travmalarını figürler ve kum aracılığıyla ifade etmelerine olanak sağlıyor.