Cevrilmis Ozet
Kaynak: Tagesschau – Top News
Su dilden cevrildi DE
İşverenler metal sektöründe iş kayıplarının devam etmesini bekliyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
İşveren derneği Gesamtmetall, yüksek enerji ve işçilik maliyetleri nedeniyle yeni yılda on binlerce kişinin işten çıkarılmasını bekliyor. Gesamtmetall patronu Zander, hükümetin AB bürokrasisiyle mücadele etmek için daha fazlasını yapması gerektiğini söyledi.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Arbeitgeber rechnen mit fortgesetztem Jobabbau in der Metallbranche
Orijinal ozet:
Wegen der hohen Energie- und Arbeitskosten geht der Arbeitgeberverband Gesamtmetall von einem weiteren Abbau Zehntausender Jobs im neuen Jahr aus. Die Regierung müsse mehr tun gegen EU-Bürokratie, so Gesamtmetall-Chef Zander.