Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Politik
Su dilden cevrildi DE
Macaristan seçimleri - tepkiler: Avrupa rahat bir nefes alıyor, sağ kanat Viktor Orbán'ın yenilgisini hafife alıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Viktor Orbán'ın seçim yenilgisi Avrupa sağı açısından tarihi bir yenilgi, AB için ise bir fırsat: Brüksel, Macaristan'ın abluka politikasına son verilmesini umuyor. Ama coşku için henüz çok erken.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Ungarn-Wahl - die Reaktionen: Europa atmet auf, die Rechten reden sich Viktor-Orbán-Niederlage schön
Orijinal ozet:
Für Europas Rechte ist die Wahlpleite von Viktor Orbán eine historische Niederlage, für die EU eine Chance: Brüssel hofft auf das Ende von Ungarns Blockadepolitik. Doch für Euphorie ist es zu früh.