Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Ana Sayfa
Übersetzt aus TR
Brütet auf Türkiyes größter Insel: Sie hat weltweit einen sensiblen Status! „Es sind nur 17“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Prof. erklärte, dass als Ergebnis der in Çanakkale durchgeführten Studien die größte Inselmöwenkolonie auf Türkiyes größter Insel, Gökçeada, beheimatet sei. Dr. Herdem Aslan sagte: „Flamingos werden verwendet, um Gökçeada als Touristenattraktion zu bewerben, aber was uns im Rahmen dieser Studie aufgefallen ist, ist, dass die größte Population der Inselmöwe, die auf Türkiyes größter Insel brüten kann, gesund ist, aber weltweit einen sensiblen Status hat. Darauf legen wir besonderen Wert und möchten darauf aufmerksam machen.“
Originalartikel
Originaltitel:
Türkiye'nin en büyük adasında ürüyor: Dünyada hassas statüsünde bulunuyor! 'Sadece 17 tane var'
Originalzusammenfassung:
Çanakkale'de yapılan çalışmalar sonucunda Türkiye'nin en büyük adası Gökçeada'da, en büyük ada martısı kolonisi olduğunu belirten Prof. Dr. Herdem Aslan, "Gökçeada'nın turistik anlamında reklamını yapmak için flamingolar kullanılır ama bizim bu çalışma kapsamında fark ettiğimiz şey, Türkiye'nin en büyük adasında üreyebilen, sağlıklı ama dünyada hassas statüsünde bulunan ada martısının en büyük popülasyonu yaşıyor. Buna özellikle önem veriyoruz ve dikkat çekmek istiyoruz" dedi.