Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Ana Sayfa Übersetzt aus TR

Bewaffneter Terror in Kağıthane um Mitternacht! Opfer, das am Arbeitsplatz erschossen wurde: „Der Freund meiner Frau hat es getan“

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Ein Verdächtiger eröffnete auf einem Motorrad das Feuer auf einen Arbeitsplatz in Kağıthane und entkam. Die Teams des Büros für öffentliche Sicherheit von Kağıthane leiteten eine Untersuchung des Vorfalls ein, bei dem es weder Tote noch Verletzte gab, und stellten fest, dass der Verdächtige ein Motorrad ohne Nummernschild benutzte und auf verschiedenen Routen unterwegs war, um seine Spur zu verbergen. Hüseyin Ü., der bei der Untersuchung von 130 Kameras erfasst wurde. (21) wurde verhaftet. In seiner ersten Aussage gab der Geschäftsinhaber an, dass seine Frau seine Freundin sei und behauptete, dass die Person, die eine Affäre mit seiner Frau hatte, den Angriff begangen habe.

Sie könnten interessiert sein

Der Vorfall ereignete sich am Donnerstag, dem 6. November, gegen 02:00 Uhr im Bezirk Yeşilce. Den vorliegenden Informationen zufolge flüchtete der Tatverdächtige auf einem Motorrad vom Tatort, nachdem er auf der Straße das Feuer am Arbeitsplatz eröffnet hatte. Obwohl es bei dem Vorfall keine Toten oder Verletzten gab, wurden auf die Nachricht hin Maßnahmen ergriffen.

Originalartikel

Originaltitel:
Kağıthane’de gece yarısı silahlı dehşet! İş yeri kurşunlanan mağdur: 'Eşimin sevgilisi yaptı'
Originalzusammenfassung:

Kağıthane’de motosikletli bir şüpheli iş yerine silahla ateş açarak kaçtı. Ölen ya da yaralananın olmadığı olayla ilgili çalışma başlatan Kağıthane Asayiş Büro Amirliği ekipleri, şüphelinin izini kaybettirmek için plakasız motosiklet kullandığını ve farklı güzergahlardan gittiğini belirledi. 130 kameranın incelendiği çalışmalar sonucu yakalanan Hüseyin Ü. (21) tutuklandı. İş yeri sahibi ilk ifadesinde eşinin sevgilisi olduğunu belirterek, saldırıyı eşiyle ilişki yaşayan kişinin yaptığını öne sürdü.

İlginizi Çekebilir

Olay, 6 Kasım Perşembe günü saat 02.00 sıralarında Yeşilce Mahallesi’nde meydana geldi. Edinilen bilgiye göre motosikletli şüpheli, sokakta bulunan iş yerine silahla ateş açtıktan sonra olay yerinden kaçtı. Olayda ölen ya da yaralanan olmazken, ihbar üzerine har

Quelle

Quelle
Milliyet – Ana Sayfa
Veröffentlicht
13.04.2026 09:54
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü