Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: BirGün – Genel
Übersetzt aus TR
9 Arbeiter kamen ums Leben: Bei der Minenkatastrophe von İliç wurde eine Stellungnahme abgegeben
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Staatsanwalt gab seine Meinung zur Begründetheit des Falles bekannt, in dem 43 Angeklagte, von denen 3 festgenommen wurden, im Zusammenhang mit dem Erdrutsch in der Goldmine im Erzincan-Bezirk İliç vor Gericht gestellt wurden, bei dem neun Arbeiter ihr Leben verloren, indem sie unter der Erde begraben wurden, und beantragte die Bestrafung von 13 Angeklagten wegen „der Verursachung des Todes und der Verletzung von mehr als einer Person durch bewusste Fahrlässigkeit“.
Originalartikel
Originaltitel:
9 işçi yaşamını yitirmişti: İliç maden faciasında mütalaa sunuldu
Originalzusammenfassung:
Erzincan'ın İliç ilçesindeki altın madeninde 9 işçinin toprak altında kalarak yaşamını yitirdiği heyelana ilişkin 3'ü tutuklu 43 sanığın yargılandığı davada esas hakkında mütalaasını açıklayan cumhuriyet savcısı, 13 sanığın "bilinçli taksirle birden fazla kişinin ölümüne ve yaralanmasına neden olmak" suçundan cezalandırılmasını istedi.