Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Top News
Su dilden cevrildi DE
Hürmüz Boğazı: ABD'nin yaptırım uyguladığı tanker, ABD deniz ablukasına rağmen boğazdan geçiyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
ABD, Tahran'daki rejimle bağlantılı gemilere Hürmüz Boğazı'nı kapatıyor. Muhtemelen İran'ın gölge filosuna ait olan bir tanker zaten Malavi bayrağı altında yola çıktı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Straße von Hormus: Von USA sanktionierter Tanker passiert Meerenge trotz US-Seeblockade
Orijinal ozet:
Die USA blockieren die Straße von Hormus für Schiffe mit Verbindungen zum Regime in Teheran. Ein Tanker, der wohl zu Irans Schattenflotte gehört, ist nun trotzdem durchgefahren – unter der Flagge Malawis.