Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Nadir toprak elementleri: AB, Çin'e artan bağımlılığa karşı boşuna mücadele ediyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Çin'in geçen yıl yedi nadir toprak elementi üzerinde ihracat kontrolü uygulamaya koyması şok etkisi yarattı. Avrupa aslında bağımlılığını azaltmak istiyor. Ancak AB Ticaret Odası'ndan Jens Eskelund, bunun tam tersinin gerçekleştiğini belirtiyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Seltene Erden: EU kämpft vergeblich gegen wachsende Abhängigkeit von China
Orijinal ozet:
Als China im vorigen Jahr Exportkontrollen auf sieben seltene Erden einführte, war das ein Schock. Eigentlich will Europa seine Abhängigkeit verringern. Doch das Gegenteil geschieht, beklagt Jens Eskelund von der EU-Handelskammer.