Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: CNN Türk – Top News
Übersetzt aus TR
Der Angeklagte des Mordes sagte auf der Polizeiwache: „Ich kann mich nicht erinnern, wie oft ich ein Messer geschwenkt habe.“
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Der Prozess gegen Enes Koçak (22), der Serdar Bayar (18) auf der Polizeistation in Konya wegen angeblicher Belästigung seines Cousins erstochen hat, und die beiden ihn begleitenden Angeklagten haben begonnen. Zu seiner Verteidigung sagte Enes Koçak: „Als ich eintrat, sah ich Serdar. Als ich ihn sah, erinnerte ich mich daran, was er getan hatte, und ich konnte es nicht ertragen, ich holte das Messer heraus. Ich kann mich nicht erinnern, wie oft ich mit dem Messer geschwenkt habe, ich habe mich selbst verloren, alles passierte auf einmal.“
Originalartikel
Originaltitel:
Karakolda cinayetin sanığı konuştu: Kaç kez bıçak salladığımı hatırlamıyorum
Originalzusammenfassung:
Konya'da kuzenini taciz ettiği iddiasıyla Serdar Bayar'ı (18) polis merkezinde bıçaklayarak öldüren Enes Koçak (22) ile beraberindeki 2 sanığın yargılanmasına başlandı. Enes Koçak, savunmasında, "Ben içeri girince Serdar'ı gördüm. Görünce yaptıkları aklıma geldi ve dayanamadım, bıçağı çıkardım. Kaç kez bıçak salladığımı hatırlamıyorum, kendimi kaybetmiştim, her şey bir anda oldu" dedi.