Cevrilmis Ozet
Kaynak: Handelsblatt – Top News
Su dilden cevrildi DE
Endüstri: Kimya için korku yılı: Artan ithalat AB'deki tesisleri tehlikeye atıyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Veri analizi, Çin ve ABD'deki kimyasal üreticilerinin Avrupa'ya yüksek hacimlerde teslimat yapmaya devam ettiğini gösteriyor. Bu durum, Almanya da dahil olmak üzere binlerce çalışanı olan yerli üretim tesislerini baskı altına alıyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Industrie: Horrorjahr für die Chemie: Steigende Importe gefährden Anlagen in der EU
Orijinal ozet:
Chemiehersteller aus China und USA liefern anhaltend hohe Mengen nach Europa, zeigt eine Datenanalyse. Das setzt heimische Produktionsstätten mit Tausenden Beschäftigten unter Druck – auch in Deutschland.