Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Hürmüz Boğazı: ABD'nin ablukası İran'a da uygulanıyor. Sonuçları Çin'i vurdu
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
ABD, İran limanlarına giden nakliye trafiğini engellediğinden beri Çin iki kat savunmasız durumda: Petrolün daha pahalı hale gelmesi riski var, aynı zamanda yurt dışındaki zengin müşterilere dayanan ekonomik model de zarar görüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Straße von Hormus: Die US-Blockade gilt Iran. Die Folgen treffen China
Orijinal ozet:
Seit die USA den Schiffsverkehr zu iranischen Häfen blockieren, ist China doppelt verwundbar: Es drohen nicht nur teureres Öl, sondern auch Schäden für ein Wirtschaftsmodell, das auf zahlungskräftige Kunden im Ausland angewiesen ist.