Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Somaliland-Krise … Israels Anerkennungsentscheidung erhöhte die Spannungen
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Die ISRAEL-Regierung gab bekannt, dass sie Somaliland, das seine einseitige Trennung von Somalia erklärt hatte, als „Land“ anerkenne. Damit war Israel der erste Staat, der Somaliland anerkannte.
Originalartikel
Originaltitel:
Somaliland krizi… İsrail’in tanıma kararı gerilimi artırdı
Originalzusammenfassung:
İSRAİL hükümeti, Somali'den tek taraflı olarak ayrıldığını ilan eden Somaliland'ı ‘ülke’ olarak tanıdığını duyurdu. Böylece İsrail, Somaliland'ı tanıyan ilk devlet oldu.