Cevrilmis Ozet
Kaynak: Der Spiegel – Wirtschaft
Su dilden cevrildi DE
Panama Kanalı: LNG tankeri daha hızlı geçiş için milyonlar ödüyor
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Gemiler Panama Kanalı'na yığılıyor. Bir LNG yük gemisinin nakliye şirketi artık kuyruğun en önüne geçmesine izin verilmesi için milyonlarca dolar ödedi. Artık yetkililer bir söylentiye karşı kendilerini savunmak zorundalar.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Panamakanal: LNG-Tanker bezahlt Millionensumme für schnellere Durchfahrt
Orijinal ozet:
Am Panamakanal stauen sich die Schiffe. Die Reederei eines LNG-Frachters bezahlte jetzt einen Millionenbetrag, um sich in der Warteschlange weiter vorn einreihen zu dürfen. Jetzt muss sich die Behörde gegen ein Gerücht wehren.