Übersetzte Zusammenfassung Quelle: Milliyet – Dünya Übersetzt aus TR

Auf dem US-Flugzeugträger ist ein Feuer ausgebrochen, es gibt Verletzte! Zweite Krise in einem Monat

Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.

Nach Angaben der US-Presse brach in diesem Jahr zum zweiten Mal ein Feuer auf einem der atomgetriebenen Flugzeugträger der US-Marine aus. Den gestern Abend gemeldeten Nachrichten zufolge wurden drei Matrosen bei einem kleinen Brand auf dem Schiff USS Dwight D. Eisenhower verletzt. Die US-Marine gab bekannt, dass das verletzte Personal auf dem Schiff behandelt und zu seinen Aufgaben zurückgebracht wurde.

Nach den von Forbes erhaltenen Informationen wurde nicht angegeben, in welchem Teil des Schiffes das Feuer ausbrach, es wurde jedoch angegeben, dass sich der Vorfall während der geplanten Wartung auf dem Marinestützpunkt Norfolk in Virginia ereignete.

16 MONATE IN WARTUNG

Die USS Dwight D. Eisenhower wurde nach ihrem letzten Einsatz etwa 16 Monate lang auf der Werft gewartet.

In der Erklärung der US-Marine heißt es: „Am 14. April brach auf der USS Dwight D. Eisenhower ein kleines Feuer aus.

Originalartikel

Originaltitel:
ABD uçak gemisinde yangın çıktı, yaralılar var! Bir ayda ikinci kriz
Originalzusammenfassung:

ABD basınındaki haberlere göre, ABD Donanması’na ait nükleer güçle çalışan uçak gemilerinden birinde bu yıl ikinci kez yangın çıktı. Dün akşam saatlerinde bildirilen haberlere göre USS Dwight D. Eisenhower gemisinde meydana gelen küçük çaplı yangın sonucu üç denizcinin yaralandığı bildirildi. ABD Donanması, yaralı personelin gemide tedavi edildiğini ve görevlerine geri döndüğünü açıkladı.

Forbes’dan edinilen bilgilere göre yangının geminin tam olarak hangi bölümünde çıktığı belirtilmezken, olayın Virginia’daki Norfolk Deniz Üssü’nde yürütülen planlı bakım süreci sırasında meydana geldiği ifade edildi.

16 AYDIR BAKIMDA

USS Dwight D. Eisenhower, son konuşlandırmasının ardından yaklaşık 16 aydır tersanede bakım çalışmalarına tabi tutuluyordu.

ABD Donanması tarafından yapılan açıklamada, “14 Nisan’da USS Dwight D. Eisenhower’da çıkan küçük yangın, gemi p

Quelle

Quelle
Milliyet – Dünya
Veröffentlicht
17.04.2026 08:23
Originalsprache
TR
Anzeigesprache
DE

Diese Seite teilen

Menü