Cevrilmis Ozet
Kaynak: ZDFheute – Top News
Su dilden cevrildi DE
Greenpeace balina kurtarma konusunda: Timmy boğulabilir
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Greenpeace sözcüsü, kurtarma girişimi başarılı olduğu takdirde mahsur kalan kambur balinanın hayatta kalma şansının zayıf olduğunu tahmin ediyor. Hayvan ciddi şekilde zayıflamıştı.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Greenpeace zu Wal-Rettung: Timmy könnte ertrinken
Orijinal ozet:
Ein Sprecher von Greenpeace schätzt die Überlebenschancen des gestrandeten Buckelwals bei einem erfolgreichen Rettungsversuch als gering ein. Das Tier sei stark geschwächt.