Cevrilmis Ozet
Kaynak: Süddeutsche Zeitung – Alle Nachrichten
Su dilden cevrildi DE
Endüstri: “Yapma kültürüne geri dönmeliyiz”
Bu sayfa, harici bir yayincidan gelen haberin cevrilmis bir ozetini sunar. Orijinal makale yayincinin web sitesinde bulunmaya devam eder.
Helmholtz Derneği Başkanı Martin Keller uzun süre ABD'de yaşadı. Almanya'ya döndüğünde, bu ülkedeki insanların kendi güçlü yönlerini nasıl görmezden geldiklerini ve her türlü riskten nasıl kaçındıklarını görünce hayrete düşüyor.
Orijinal makale
Orijinal baslik:
Industrie: „Wir müssen zurück zu einer Kultur des Machens“
Orijinal ozet:
Martin Keller, Präsident der Helmholtz-Gemeinschaft, hat lange in den USA gelebt. Zurück in Deutschland ist er nun erstaunt: darüber, wie man hierzulande eigene Stärken verkennt und jedes Risiko meidet.