Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
„Pipetten“ beendete den Kindermord vor 27 Jahren: Der Mörder des 13-jährigen Mädchens wurde gefunden
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Im Mordfall an der 13-jährigen Minerliz Soriano, der 1999 in New York, USA, begangen wurde und jahrelang unaufgeklärt blieb, ist eine Entscheidung gefallen. Das Gericht verurteilte Joseph Martinez, bekannt als „Jupiter Joe“, der Kindern mit einem Teleskop den Himmel zeigte, zu 25 Jahren bis lebenslanger Haft. Die Akte, die etwa 27 Jahre lang im Dunkeln blieb, konnte dank einer außergewöhnlichen DNA-Rückverfolgung und neuer Beweise, die Jahre später gesammelt wurden, aufgeklärt werden.
Originalartikel
Originaltitel:
27 yıl önceki çocuk cinayetini ‘pipetler’ sonuçlandırdı: 13 yaşındaki kızın katili bulundu
Originalzusammenfassung:
ABD’nin New York kentinde 1999 yılında işlenen ve yıllarca çözülemeyen 13 yaşındaki Minerliz Soriano cinayetinde karar çıktı. Mahkeme, çevresinde çocuklara teleskopla gökyüzünü gösteren ve “Jupiter Joe” lakabıyla tanınan Joseph Martinez’i 25 yıl ila müebbet hapis cezasına çarptırdı. Yaklaşık 27 yıl boyunca karanlıkta kalan dosya, sıra dışı bir DNA takibi ve yıllar sonra toplanan yeni deliller sayesinde çözüldü.