Übersetzte Zusammenfassung
Quelle: Hürriyet – Dünya
Übersetzt aus TR
Es war der Stolz der Sowjets, jetzt vergiftet es den Ozean: Nukleare Bedrohung auf dem Meeresgrund
Diese Seite bietet eine übersetzte Zusammenfassung einer Nachricht eines externen Publishers. Der Originalartikel bleibt auf der Website des Publishers verfügbar.
Das von der UdSSR während des Kalten Krieges produzierte Atom-U-Boot sank 1989 und liegt seit fast 40 Jahren in tiefen Gewässern. Messungen am Wrack zeigen, dass das U-Boot immer noch Strahlung aussendet. So sehr, dass Experten sagen, dass dieses Leck an manchen Stellen 800.000 Mal über dem normalen Wert liegt.
Originalartikel
Originaltitel:
Sovyetlerin gururuydu, şimdi okyanusu zehirliyor: Denizin dibinde nükleer tehdit
Originalzusammenfassung:
SSCB tarafından Soğuk Savaş döneminde üretilen nükleer denizaltı, 1989'da battı ve yaklaşık 40 yıldır derin sularda yatıyor. Batıkta yapılan ölçümler denizaltının hâlâ radyasyon yaydığını gösteriyor. Öyle ki uzmanlar bu sızıntının yer yer normal seviyenin 800 bin kat üzerinde olduğunu söylüyor.